1 00:01:04,051 --> 00:01:07,009 Seu corpo é cheio de cores. 2 00:01:07,187 --> 00:01:10,333 Ela é feita de concreto e argamassa. 3 00:01:10,520 --> 00:01:13,813 Ela é ... a cidade onde vivemos. 4 00:01:14,000 --> 00:01:17,219 Somos parasitas de seu corpo. 5 00:01:17,406 --> 00:01:19,729 Nós lutamos entre nós ... 6 00:01:19,907 --> 00:01:22,927 e contra as criaturas não-humanos. 7 00:01:25,293 --> 00:01:26,678 Sir ... 8 00:01:26,855 --> 00:01:30,667 Eu não acho que eu já vi aqui antes. 9 00:01:30,855 --> 00:01:34,396 Ouvi dizer que muitas mulheres foram brutalmente assassinadas. 10 00:01:34,574 --> 00:01:36,584 Você não tem medo? 11 00:01:36,762 --> 00:01:37,825 Hmmph. 12 00:01:38,012 --> 00:01:40,065 Não, se você sabe como escolher os clientes certos... 13 00:01:40,231 --> 00:01:43,043 as pessoas gostam de você. 14 00:01:43,220 --> 00:01:44,085 Qual o seu nome? 15 00:01:44,263 --> 00:01:48,044 Perrier. Eu posso matar a sua sede! 16 00:01:49,617 --> 00:01:52,388 Quanto você cobra? 17 00:01:59,909 --> 00:02:01,950 30.000 ienes. 18 00:02:02,128 --> 00:02:04,201 Uma dica seria bom também. 19 00:02:04,388 --> 00:02:09,013 Eu vou tomar banho primeiro. Eu tenho um avião para pegar. 20 00:02:09,181 --> 00:02:12,545 Eu não me importo se você estiver com pressa. 21 00:02:12,733 --> 00:02:15,681 Logo você não vai querer me deixar. 22 00:02:15,858 --> 00:02:18,952 Eu vou fazer você se sentir em êxtase, também. 23 00:02:20,546 --> 00:02:21,973 Mesmo? 24 00:02:22,151 --> 00:02:25,546 Eu não posso esperar para ser morto por você. 25 00:02:27,150 --> 00:02:29,744 Anda logo. Eu não posso esperar. 26 00:02:33,547 --> 00:02:37,058 Huh. Será que você não quer tomar banho? Por que você ainda vestido? 27 00:02:38,276 --> 00:02:41,850 Eu esqueci que não tenho hábito de tomar banho primeiro. 28 00:02:42,027 --> 00:02:48,339 Hmm. O que uma desculpa! Eu acho que você apenas esta com muita sede. 29 00:02:50,163 --> 00:02:53,798 Eu não tenho certeza que você pode saciar minha sede. 30 00:02:53,986 --> 00:02:56,715 Então você vai precisar mais de mim. 31 00:02:56,903 --> 00:02:59,080 Pobre coisa! 32 00:03:01,039 --> 00:03:03,466 Do que você está rindo? 33 00:03:03,642 --> 00:03:05,477 À sua estupidez. 34 00:03:07,601 --> 00:03:09,102 Monstro! 35 00:03:09,278 --> 00:03:10,372 Como você sabe? 36 00:03:10,559 --> 00:03:14,830 Perrier foi encontrado morto há dois dias. 37 00:03:15,873 --> 00:03:16,904 Você é um falso. 38 00:03:17,091 --> 00:03:20,769 Você devia se envergonhar. Você não está interessado em mulheres. 39 00:03:20,945 --> 00:03:24,426 Um homem como você não terá nenhuma prole! 40 00:03:24,602 --> 00:03:30,790 Se eu estivese interessado em você, eu nunca teria filhos. 41 00:03:35,790 --> 00:03:38,082 Vamos. Atire em mim! 42 00:03:43,822 --> 00:03:46,624 Você não quer me dar prazer? Vamos! 43 00:03:51,083 --> 00:03:52,781 Aqui estou eu, querido! 44 00:03:52,958 --> 00:03:55,281 Eu quero você tanto! 45 00:03:59,876 --> 00:04:01,334 Ficou sem balas? 46 00:04:01,510 --> 00:04:03,584 Aah! 47 00:04:04,772 --> 00:04:06,053 Assista-me! 48 00:04:14,720 --> 00:04:19,231 Ying ... Achei que você estava em Hong Kong. 49 00:04:20,794 --> 00:04:22,866 Você não está feliz em saber que estou em Tokyo? 50 00:04:33,440 --> 00:04:39,982 Poderes eroticos The Wicked City 1992 51 00:04:50,857 --> 00:04:54,847 Pulmão é o meu nome, e meu amigo é Ying. 52 00:04:55,024 --> 00:04:59,369 Nós pertencemos ao Esquadrão Anti-monstro. 53 00:04:59,545 --> 00:05:03,181 Cada um de nós tem um trabalho a esconder nossa verdadeira identidade. 54 00:05:03,369 --> 00:05:07,401 Eu vendo produtos elétricos. Ying trabalha para Fukong. 55 00:05:08,515 --> 00:05:10,588 Estamos indo para o nível 12. 56 00:05:15,672 --> 00:05:20,495 É estranho que eles me transferiram de Tóquio para Hong Kong. 57 00:05:20,682 --> 00:05:21,954 Recém-chegados? 58 00:05:22,141 --> 00:05:24,184 - Sim. - Espera do gerente. 59 00:05:27,454 --> 00:05:31,444 Como está, de pulmão? Você ainda fuma charutos? 60 00:05:31,621 --> 00:05:33,641 Você tem uma boa memória. 61 00:05:33,819 --> 00:05:38,184 - Vá e verificar as mercadorias. - Sim senhor. 62 00:05:41,529 --> 00:05:44,163 Como é que os monstros sabiam que eu estava em Tóquio? 63 00:05:44,341 --> 00:05:47,601 - Há algo suspeito. - Eu sei. 64 00:05:47,789 --> 00:05:51,424 Estamos nos aproximando de 1997. Muitos se mudaram para a Inglaterra. 65 00:05:51,612 --> 00:05:53,997 Estou sob imensa pressão. 66 00:05:54,185 --> 00:05:56,987 É por isso que eu liguei para você. 67 00:06:03,602 --> 00:06:06,895 - Você gosta de Rocky? - Eu só gosto de mulheres. 68 00:06:07,071 --> 00:06:10,186 Ha. É divertido ter variedade. 69 00:06:22,196 --> 00:06:23,646 Abra. 70 00:06:28,656 --> 00:06:30,010 Ele está cozinhando. 71 00:06:30,188 --> 00:06:32,615 Ele vem fazendo isso por dois dias. 72 00:06:37,584 --> 00:06:40,219 É ainda fumegantes. 73 00:06:42,875 --> 00:06:45,470 O que é este espécime de churrasco? 74 00:06:45,647 --> 00:06:47,553 Ele foi boxeador. 75 00:06:57,293 --> 00:07:00,586 Encontramos esta droga em seu armário. 76 00:07:00,773 --> 00:07:03,543 Essa coisa estava cozinhando dentro dele. 77 00:07:03,721 --> 00:07:06,492 Esta droga está relacionada com os monstros. 78 00:07:06,680 --> 00:07:07,710 Inacreditável. 79 00:07:07,898 --> 00:07:12,409 Esta droga é chamado de '' felicidade. '' É um forte impulsionador da energia. 80 00:07:12,586 --> 00:07:17,264 Se você parar de tomar, você acabar como ele. 81 00:07:17,451 --> 00:07:18,660 Está evaporar. 82 00:07:24,233 --> 00:07:28,743 Ying, não há mais nada aqui para você. Leve-o para fora. 83 00:07:28,920 --> 00:07:30,826 Mas este foi o meu caso. 84 00:07:31,004 --> 00:07:32,733 Não se preocupe com isso. 85 00:07:34,483 --> 00:07:35,650 Bem. 86 00:07:44,943 --> 00:07:47,047 Olhe para esta linda cidade. 87 00:07:47,234 --> 00:07:49,631 Tem sido sempre utilizado como um local de trânsito. 88 00:07:50,818 --> 00:07:55,370 Logo ele vai mudar de mãos Um bom momento para os monstros. 89 00:07:56,724 --> 00:07:58,453 Dê uma olhada neste arquivo. 90 00:08:00,340 --> 00:08:02,100 Seu nome é Yuen ... 91 00:08:02,288 --> 00:08:05,538 diretor de um império de negócios. 92 00:08:06,631 --> 00:08:08,361 Ele tem 500 bilhões em ativos. 93 00:08:08,538 --> 00:08:09,923 Tsk, tsk, tsk. 94 00:08:10,100 --> 00:08:13,684 Grana. Nós humanos temos uma queda por ele. 95 00:08:13,860 --> 00:08:17,746 também descobrimos que ele tem 150 anos. 96 00:08:17,923 --> 00:08:20,496 Temos certeza de que ele é um monstro. 97 00:08:34,603 --> 00:08:39,050 Amanhã é seu aniversário. Devemos aproveitar esta oportunidade. 98 00:08:40,509 --> 00:08:43,082 Eu preciso de um parceiro. Posso ter Ying? 99 00:08:43,259 --> 00:08:45,685 Não. Sua formação é duvidosa. 100 00:08:45,863 --> 00:08:51,103 As informações estão sendo vazada. Alguém está clandestino. 101 00:08:51,290 --> 00:08:53,957 Você vai ter que trabalhar em seu próprio país. 102 00:08:54,134 --> 00:08:57,198 - Ying está fora. - Se eu insistir? 103 00:08:57,364 --> 00:09:00,488 Eu digo que você não tem escolha. 104 00:09:05,573 --> 00:09:07,437 Você se lembra... 105 00:09:07,625 --> 00:09:10,469 era uma vez... 106 00:09:11,656 --> 00:09:14,709 quando você era meu? 107 00:09:14,886 --> 00:09:17,386 As estrelas acima ... 108 00:09:17,563 --> 00:09:19,084 foram brilhante e novas. 109 00:09:19,262 --> 00:09:22,000 Eu os trouxe para você. 110 00:09:22,178 --> 00:09:27,596 Apenas quando eu me apaixonei de novo... 111 00:09:27,783 --> 00:09:28,647 Outro. 112 00:09:28,824 --> 00:09:30,480 Um para mim, também. 113 00:09:31,772 --> 00:09:33,502 Fora do trabalho? 114 00:09:38,555 --> 00:09:40,284 Há algo mais. 115 00:09:41,857 --> 00:09:45,325 Olha, o chefe me pediu para lhe dar isso. 116 00:09:45,502 --> 00:09:48,315 Este telemóvel tem uma freqüência especial. 117 00:09:48,492 --> 00:09:51,191 Na sequência dos monstros será muito mais fácil. 118 00:09:51,378 --> 00:09:55,503 Você excedeu sua cota de vendas no mês passado. Parabéns! 119 00:09:55,680 --> 00:09:59,326 Sim, mas eu só começei a vender novos produtos. 120 00:10:01,316 --> 00:10:05,472 Devo parabenizá-lo. Você está recebendo uma promoção. 121 00:10:06,878 --> 00:10:08,785 Eu nunca vou ter uma chance. 122 00:10:10,004 --> 00:10:12,254 Ying ... 123 00:10:12,431 --> 00:10:13,827 É para mim. 124 00:10:14,005 --> 00:10:18,119 Olá, Chefe. Sim, eu tenho dados do novo produto para Ying. 125 00:10:18,307 --> 00:10:19,171 Ying ... 126 00:10:19,348 --> 00:10:23,796 O chefe é preconceituoso, mas eu sempre penso muito em você. 127 00:10:24,849 --> 00:10:27,683 Obrigado. Ouvi dizer que muitas vezes. 128 00:10:27,869 --> 00:10:28,735 Ah. 129 00:10:28,911 --> 00:10:31,891 Você vai dizer: '' O tempo vai provar que sou sincero ''? 130 00:10:32,068 --> 00:10:34,567 - Será que todos eles dizem isso? - Sim. 131 00:10:34,745 --> 00:10:37,975 Tempo que provar para mim que este é um mundo prático. 132 00:10:38,152 --> 00:10:42,153 - Eu sinto que há monstros aqui. - Huh? Ying ... 133 00:11:48,250 --> 00:11:49,750 Um monstro líquido? 134 00:12:05,042 --> 00:12:06,532 Mais de um! 135 00:12:16,336 --> 00:12:18,836 Ying! Deixe-me! 136 00:12:30,409 --> 00:12:33,525 - Ela é cerca de sete pés de altura. - Realmente? 137 00:12:33,712 --> 00:12:36,138 Por que você está duas horas atrasado? 138 00:12:36,316 --> 00:12:38,221 Você quase perdeu a diversão. 139 00:12:39,618 --> 00:12:40,649 Oh! 140 00:12:40,837 --> 00:12:42,941 Não se preocupe. Essas são gotas inofensivas. 141 00:12:43,129 --> 00:12:46,525 - Você está ferido. - Está certo. 142 00:12:54,495 --> 00:12:56,849 A polícia está aqui. É melhor irmos. 143 00:12:59,119 --> 00:13:02,338 Seu sangue é preto. Eles vão descobrir a sua identidade. 144 00:13:02,525 --> 00:13:04,318 Você não deve contar a ninguém. 145 00:13:08,495 --> 00:13:10,401 O chefe não confiava em mim... 146 00:13:11,631 --> 00:13:13,881 porque eu não sou puro-sangue humano. 147 00:13:15,099 --> 00:13:17,173 Com o tempo, você vai provar o seu valor. 148 00:13:19,100 --> 00:13:21,172 Eu quero ser um ser humano completo... 149 00:13:21,360 --> 00:13:23,089 mas o que eu posso fazer? 150 00:13:23,267 --> 00:13:27,080 Como você sabe, minha mãe era um monstro. 151 00:13:29,527 --> 00:13:30,736 Eu não posso mudar a história. 152 00:13:32,653 --> 00:13:35,049 Não fiz nada de errado! 153 00:13:36,132 --> 00:13:38,267 Ying! Não perca a calma. 154 00:13:38,455 --> 00:13:41,028 Eu sei. O que mais eu posso fazer? 155 00:13:41,206 --> 00:13:43,414 Você não deve se transformar em um monstro. 156 00:13:43,602 --> 00:13:46,029 Estou preocupado. Você conhece isso? 157 00:13:46,206 --> 00:13:48,841 Você é o meu único amigo. Mesmo que você não confie em mim. 158 00:13:50,373 --> 00:13:52,665 Eu não tenho que lhe dizer o meu segredo. 159 00:13:57,853 --> 00:13:59,404 Ying ... 160 00:14:00,457 --> 00:14:02,008 Eu também tenho um segredo. 161 00:14:03,239 --> 00:14:05,489 Eu estive apaixonado por um monstro. 162 00:14:09,947 --> 00:14:12,613 Era uma noite chuvosa. 163 00:14:12,791 --> 00:14:15,041 Foi-me dito para prender um monstro. 164 00:14:15,229 --> 00:14:19,458 No entanto, eu não realizei o meu dever. 165 00:14:36,605 --> 00:14:39,199 Monstro, você está preso! 166 00:14:43,553 --> 00:14:46,501 Você é muito inteligente, mas seu tempo está se esgotando. 167 00:14:46,678 --> 00:14:48,553 Faça uma pausa para ele agora. 168 00:15:47,985 --> 00:15:49,819 Meu emblema da polícia. 169 00:15:59,840 --> 00:16:03,204 Eu sou muito fraco para prendê-la. Você pode ir. 170 00:16:05,360 --> 00:16:06,539 Mexam-se! 171 00:16:11,892 --> 00:16:14,007 Aqui está o seu crachá da polícia. 172 00:16:17,111 --> 00:16:18,872 Pulmão é o seu nome? 173 00:16:19,924 --> 00:16:23,915 Ninguém vai acreditar que um monstro trabalha para a polícia. 174 00:16:25,550 --> 00:16:27,279 O que você está fazendo? 175 00:16:28,332 --> 00:16:30,800 Eu não vou te machucar. 176 00:16:30,977 --> 00:16:32,530 Você está tentando salvar a minha vida? 177 00:16:34,133 --> 00:16:36,040 Por que é tão engraçado? 178 00:16:36,228 --> 00:16:38,300 Embora eu seja um monstro... 179 00:16:39,519 --> 00:16:41,259 Eu também sou perseguido por monstros. 180 00:16:42,301 --> 00:16:43,852 Eu odeio essa matança entre nós. 181 00:16:45,083 --> 00:16:47,155 É por isso que eu fugi. 182 00:16:48,384 --> 00:16:50,635 Eles dizem que os homens são bem-humorada. 183 00:16:50,822 --> 00:16:52,863 Por favor, me dê uma chance. 184 00:16:58,083 --> 00:17:00,542 Depois disso, nós nos tornamos bons amigos. 185 00:17:00,719 --> 00:17:05,761 Ela também se tornou meu informante e me ajudou em muitos casos. 186 00:17:05,937 --> 00:17:07,990 Ficamos mais próximos um do outro. 187 00:17:09,583 --> 00:17:11,314 Então eu decidi parar de vê-la. 188 00:17:11,500 --> 00:17:13,407 Você tinha medo do Pelotão? 189 00:17:13,585 --> 00:17:15,210 Não. 190 00:17:15,386 --> 00:17:19,314 Tal como o seu pai, eu poderia se apaixonar por um monstro. 191 00:17:19,491 --> 00:17:21,220 Você vai ser meu parceiro? 192 00:17:21,398 --> 00:17:24,355 - O chefe não permitiria isso. - Ele não saberia. 193 00:17:26,273 --> 00:17:27,825 Ele é muito teimoso. 194 00:17:29,221 --> 00:17:31,272 Ele não tem que saber. 195 00:17:49,275 --> 00:17:51,451 Os músicos chegaram. 196 00:18:03,598 --> 00:18:06,098 - Nós somos os músicos. - Entre. 197 00:18:07,140 --> 00:18:08,838 Onde está o seu instrumento? 198 00:18:09,015 --> 00:18:10,567 Eu sou um pianista. 199 00:18:14,056 --> 00:18:15,088 Obrigado. 200 00:18:25,871 --> 00:18:27,704 Deste lado, por favor, Diretor. 201 00:18:36,995 --> 00:18:39,423 Feliz aniversário, diretor Yuen. 202 00:18:41,757 --> 00:18:43,590 Director. 203 00:18:45,538 --> 00:18:47,829 Sem fotos. Chuck deixe os repórteres lá fora. 204 00:18:49,466 --> 00:18:52,621 - Qual o problema? - Nada de fotos. 205 00:18:52,809 --> 00:18:53,904 Isso é fora! 206 00:18:54,091 --> 00:18:56,268 Desejamos-lhe um feliz aniversário... 207 00:18:56,455 --> 00:18:57,841 Diretor Yuen. 208 00:19:13,487 --> 00:19:17,478 Estão todos esperando na sala de conferências. 209 00:20:26,982 --> 00:20:28,336 Yuen Tai Chung. 210 00:20:28,513 --> 00:20:33,899 Eu encontrei a polícia à paisana em três das minhas empresas ... 211 00:20:34,077 --> 00:20:35,566 porque encontraram essas coisas! 212 00:20:37,066 --> 00:20:41,577 Como é que a nossas drogas tem sido encontrados neste mundo? 213 00:20:41,754 --> 00:20:43,660 Eu quero descobrir o motivo também. 214 00:20:43,838 --> 00:20:47,316 Receio que nossa identidade tem sido exposta. 215 00:20:47,494 --> 00:20:50,443 O esquadrão anti monstro está mantendo um olho em nós. 216 00:20:50,619 --> 00:20:53,318 Não devemos realizar uma festa de aniversário hoje. 217 00:21:03,828 --> 00:21:06,495 Você é o PR sleaziest que eu já conheci. 218 00:21:07,819 --> 00:21:09,725 Vamos. 219 00:21:09,912 --> 00:21:12,507 Vamos, Gwei. 220 00:21:19,850 --> 00:21:24,152 Nós temos o controle da economia do mundo humano. 221 00:21:24,330 --> 00:21:27,247 Mesmo que eles saibam quem nós somos... 222 00:21:27,424 --> 00:21:30,580 eles devem saber que, sem o nosso apoio... 223 00:21:30,757 --> 00:21:33,529 sua economia entraria em colapso. 224 00:21:33,717 --> 00:21:37,528 Então eu acredito que nós podemos falar para os seres humanos em condições de igualdade. 225 00:21:37,716 --> 00:21:42,050 E devo salientar que devemos coexistir em paz. 226 00:22:16,813 --> 00:22:18,397 Quem esta ai? 227 00:22:18,583 --> 00:22:22,813 Gwei, isso é o suficiente. Fim de jogo. 228 00:22:25,147 --> 00:22:27,220 Gaye? 229 00:22:27,407 --> 00:22:30,147 Eu não tinha tido sangue por um longo tempo. 230 00:22:32,418 --> 00:22:36,229 sangue femenino sempre me desperta. 231 00:22:36,407 --> 00:22:39,564 Eu adoraria descobrir o prazer... 232 00:22:40,959 --> 00:22:43,981 Eu vou saborear seu sangue. 233 00:22:44,158 --> 00:22:47,043 Você mudou. Nosso pai esta te esperando. 234 00:22:47,221 --> 00:22:50,169 Yuen Tai Chung? Ele está ficando velho. 235 00:22:51,742 --> 00:22:55,065 Muito em breve, o que ele tem tudo será meu. 236 00:22:55,243 --> 00:22:57,679 Assim que você! 237 00:22:59,555 --> 00:23:01,982 Eu adoraria te devorar. 238 00:23:04,419 --> 00:23:05,972 Estou cheio de espinhos. 239 00:23:06,159 --> 00:23:08,660 - Você não pode comigo. - acha mesmo? 240 00:23:08,836 --> 00:23:11,889 Bem, eu sempre adoro desafios. 241 00:23:16,066 --> 00:23:20,546 Apenas o pensamento de que me desperta. Eu amo essa sensação! 242 00:23:23,399 --> 00:23:25,411 Isso é demais para mim! 243 00:23:28,578 --> 00:23:32,672 Saia. Eu não tiro. 244 00:23:34,140 --> 00:23:35,756 Você não quer me ver. 245 00:23:36,880 --> 00:23:38,473 É melhor você ir. 246 00:23:47,412 --> 00:23:50,402 - Gaye? - Lung! 247 00:23:54,642 --> 00:23:58,632 - Quem é você depois desse tempo? - Yuen Tai Chung. 248 00:23:58,809 --> 00:24:02,810 Sua identidade foi revelada. Você deve deixar de uma vez. 249 00:24:02,986 --> 00:24:04,195 Três anos atrás... 250 00:24:05,414 --> 00:24:10,612 Você fugiu de mim, e eu não poderia encontrá-lo. 251 00:24:10,799 --> 00:24:12,601 Você não deveria ter voltado. 252 00:24:13,653 --> 00:24:15,727 Agora eu pertenço a Yuen. 253 00:24:17,404 --> 00:24:21,081 Nos meus piores momentos ele ficou por mim. 254 00:24:21,258 --> 00:24:23,654 Não há relações que durem para sempre. 255 00:24:23,831 --> 00:24:25,738 Foi por isso que você me deixou? 256 00:24:25,914 --> 00:24:29,498 Eu não vou deixar você machucá-Yuen Tai Chung. 257 00:24:29,675 --> 00:24:32,519 - É como me machucando. - Muito bem. 258 00:24:32,697 --> 00:24:34,248 Eu vou cuidar de você em primeiro lugar! 259 00:24:36,864 --> 00:24:38,885 Puxe o gatilho. 260 00:24:39,061 --> 00:24:41,594 Estou esperando as balas. 261 00:24:48,854 --> 00:24:51,448 Eu vou atirar. 262 00:25:09,886 --> 00:25:12,314 Você não teria me lançou há três anos. 263 00:25:22,190 --> 00:25:23,575 Uma falha de energia. 264 00:25:23,752 --> 00:25:26,210 Estamos sendo invadidos pelo pelotão! 265 00:25:32,648 --> 00:25:34,722 Não é a Squad. 266 00:25:35,774 --> 00:25:39,764 Eu posso sentir a força, e ele está ganhando força. 267 00:25:39,941 --> 00:25:42,409 Pode ser gangue rival monstro de Yuen. 268 00:25:58,014 --> 00:25:59,223 Pulmonar. 269 00:25:59,410 --> 00:26:00,723 Quem é você? 270 00:26:00,901 --> 00:26:04,015 Sou você! 271 00:26:06,953 --> 00:26:08,119 Ilusão. 272 00:26:21,819 --> 00:26:23,172 Plantel? 273 00:26:34,892 --> 00:26:36,132 Não o machuque. Deixe ele ir. 274 00:26:36,319 --> 00:26:37,631 Bobagem! 275 00:26:37,809 --> 00:26:41,934 Ele é do Squad. Ele teria me matado se tive-se me pegado. 276 00:26:43,372 --> 00:26:45,799 Temos que matá-lo. 277 00:27:51,731 --> 00:27:54,918 Eu sei que você é um assassino no mundo do monstro. 278 00:27:55,106 --> 00:27:57,637 Agora sou um homem de negócios no mundo humano. 279 00:27:57,814 --> 00:27:59,689 Por que ainda está atrás de mim? 280 00:28:00,907 --> 00:28:05,731 Nós vamos assumir as suas empresas e faremos nosso dominio mais forte aqui. 281 00:28:05,908 --> 00:28:08,201 Que coragem. 282 00:28:08,377 --> 00:28:10,669 Você acha que você só pode fazê-lo? 283 00:28:10,846 --> 00:28:12,784 Claro, eu tenho os meus homens. 284 00:28:12,972 --> 00:28:17,034 Se não perceberam vocês tem bebido todos eles. 285 00:28:18,805 --> 00:28:19,982 Saia! 286 00:28:32,567 --> 00:28:35,035 Monstro líquido! 287 00:29:06,038 --> 00:29:10,027 Yuen Tai Chung... eu vou destruír o seu império. 288 00:29:11,184 --> 00:29:13,194 Eu vou destruir tudo o que você tem. 289 00:29:13,371 --> 00:29:16,486 - Quanto Gaye ... - Deixe-a ir! 290 00:29:16,674 --> 00:29:19,518 Vou dar-lhe um tiro de felicidade... 291 00:29:19,695 --> 00:29:22,789 e ela vai evaporar lentamente. 292 00:29:24,319 --> 00:29:25,737 Gaye! 293 00:29:34,737 --> 00:29:36,467 Felicidade! 294 00:29:38,217 --> 00:29:40,018 Eu estou trazendo-lhe felicidade. 295 00:29:43,571 --> 00:29:47,529 Quem está por trás de tudo isso? Conte-me! Vamos! 296 00:29:57,781 --> 00:29:59,406 Gaye! 297 00:29:59,594 --> 00:30:00,593 Gaye! 298 00:30:12,896 --> 00:30:15,563 Ying, deste lado! 299 00:30:16,719 --> 00:30:19,709 Você vai ficar bem. Não se preocupe. 300 00:30:31,011 --> 00:30:34,095 - Ela é um monstro. - Sim. Atenção! 301 00:30:43,314 --> 00:30:45,180 Monstro líquido! 302 00:30:52,732 --> 00:30:54,388 Nós vamos morrer se ele cobrir o carro. 303 00:31:16,088 --> 00:31:17,224 Motorista louco! 304 00:31:24,359 --> 00:31:26,682 Lung, estou me sentindo muito quente. 305 00:31:27,798 --> 00:31:30,567 - Você conhece ela? - Sim. 306 00:31:32,110 --> 00:31:34,672 Ela é o monstro, você vai deixa-la ir? 307 00:31:34,849 --> 00:31:36,339 Sim. 308 00:31:36,516 --> 00:31:38,943 Lung, a droga está trabalhando dentro de mim. 309 00:31:39,130 --> 00:31:40,517 Por favor me mate. 310 00:31:40,694 --> 00:31:42,736 Tenho certeza de que você pode se curar. 311 00:31:51,642 --> 00:31:53,185 Um presente para ti. 312 00:32:02,934 --> 00:32:06,434 Você está falando sério sobre ela? 313 00:32:10,820 --> 00:32:12,654 É o chefe! 314 00:32:12,831 --> 00:32:15,269 Não podemos deixá-lo pegar Gaye. 315 00:32:17,633 --> 00:32:21,831 Lung, eu não quero colocá-lo em uma situação difícil. 316 00:32:22,009 --> 00:32:23,634 Com licença. 317 00:32:32,821 --> 00:32:33,989 Lung! 318 00:32:35,145 --> 00:32:38,062 Por que você não parou seu carro quando me viu? 319 00:32:38,239 --> 00:32:40,874 Ying? O que você está fazendo aqui? 320 00:32:41,051 --> 00:32:43,489 Pegue um relatório dele, Loh. 321 00:32:43,666 --> 00:32:44,667 Sim. 322 00:32:44,843 --> 00:32:46,917 - Encontre os monstros! - Sim. 323 00:32:47,104 --> 00:32:48,282 Chefe! 324 00:32:50,302 --> 00:32:51,855 Chefe. 325 00:32:52,041 --> 00:32:53,532 Você está ferido. 326 00:32:53,708 --> 00:32:56,208 Eles estão lutando entre si. 327 00:32:56,386 --> 00:32:59,781 Essa é a sua natureza. Bom para nós. 328 00:33:13,689 --> 00:33:15,762 Nós ouvimos de nossos investigadores... 329 00:33:15,950 --> 00:33:19,763 que o consumo de eletricidade aumentou oito vezes. 330 00:33:19,950 --> 00:33:21,335 Um monstro ferido... 331 00:33:21,512 --> 00:33:25,180 precisa de eletricidade para rejuvenescer. 332 00:33:25,368 --> 00:33:27,242 Eles estão na estação de energia. 333 00:33:27,420 --> 00:33:30,012 - Vá procurá-los. - Sim. 334 00:33:45,452 --> 00:33:50,244 Vamos, Gaye. Podemos recarregar nós mesmos. 335 00:33:58,525 --> 00:34:03,234 Eu estou ficando velho. Isso está levando mais tempo a cada dia. 336 00:34:03,422 --> 00:34:05,672 Talvez eu devesse dar tudo para Gwei. 337 00:34:05,860 --> 00:34:08,526 Onde está você, Yuen? 338 00:34:09,818 --> 00:34:14,537 Monstros lutam contra seres humanos para mais fornecimento de energia ... 339 00:34:14,713 --> 00:34:16,444 mas muita energia é desperdiçada na luta. 340 00:34:17,985 --> 00:34:21,381 A única saída é viver em harmonia. 341 00:34:37,278 --> 00:34:41,018 Gaye, um dos membros do esquadrão gosta muito de você. 342 00:34:41,205 --> 00:34:43,382 Essa é uma maneira de se comunicar com os humanos. 343 00:34:43,560 --> 00:34:47,341 Tentei imitar um sentimento humano, mas eu falhei. 344 00:34:47,529 --> 00:34:49,601 Os seres humanos têm medo de sentir. 345 00:34:50,831 --> 00:34:53,331 Eles continuam fugindo dele. 346 00:34:53,508 --> 00:34:55,164 Eles vão mudar. 347 00:34:55,341 --> 00:34:59,342 O tempo é nosso inimigo. Ele está trabalhando contra nós. 348 00:34:59,519 --> 00:35:01,946 Nós estamos competindo com o tempo. 349 00:35:08,937 --> 00:35:12,186 Você precisa de uma transfusão de sangue para se livrar da Felicidade. 350 00:35:12,374 --> 00:35:14,968 Caso contrário, você vai evaporar. 351 00:35:15,155 --> 00:35:19,312 Não, você não pode fazer isso. Você vai morrer se fizer. 352 00:35:21,198 --> 00:35:26,021 Eu aprendi com os seres humanos que sacrificar a si mesmo é uma virtude. 353 00:35:32,355 --> 00:35:35,470 Yuen Tai Chung. Aqui é o esquadrão Special. 354 00:35:35,656 --> 00:35:39,814 Eu espero que você coopere conosco para que possamos evitar a violência. 355 00:35:41,637 --> 00:35:43,366 Suba vamos! 356 00:35:54,388 --> 00:35:58,273 Temos de manter a esperança de que vamos nos comunicar com os homens. 357 00:35:58,461 --> 00:36:00,857 Você deve sair imediatamente. 358 00:36:01,034 --> 00:36:03,533 Descubra quem está por trás de tudo isso ... 359 00:36:03,711 --> 00:36:07,556 a fim de salvar os nossos irmãos de serem perseguidos. 360 00:36:13,441 --> 00:36:15,868 Procurem por todos os lugares! 361 00:36:21,430 --> 00:36:23,160 São o Pelotão Especial atrás de nós? 362 00:36:24,390 --> 00:36:25,932 Com Felicidade no meu corpo ... 363 00:36:26,119 --> 00:36:28,900 Eu não tenho futuro, mesmo se eu escapar. 364 00:36:29,077 --> 00:36:32,369 Vá e encontrar o meu filho. Ele vai me tirar daqui. 365 00:36:33,942 --> 00:36:36,369 Vá. Esta é a nossa última chance. 366 00:36:41,141 --> 00:36:42,557 Yuen! 367 00:36:42,734 --> 00:36:44,985 Lung! 368 00:36:45,172 --> 00:36:46,859 Gaye! 369 00:36:55,871 --> 00:36:58,444 Gaye, você vai primeiro. 370 00:37:13,810 --> 00:37:15,789 Ele está aqui! 371 00:37:22,976 --> 00:37:24,633 Cesar fogo! 372 00:37:28,435 --> 00:37:30,581 Vamos usar nosso campo magnético humano. 373 00:37:40,290 --> 00:37:42,197 Ele é muito fraco para lutar contra nós. 374 00:37:42,373 --> 00:37:44,280 Leve-o para o nosso laboratório. 375 00:37:44,457 --> 00:37:46,602 Sim senhor. 376 00:38:04,615 --> 00:38:07,043 Ouça, eu vou dizer isso mais uma vez. 377 00:38:07,219 --> 00:38:09,293 Diga-nos onde os monstros estão ... 378 00:38:09,479 --> 00:38:12,177 Ou vamos transformá-lo de volta em um monstro... 379 00:38:12,365 --> 00:38:14,303 em vez de dissecar você. 380 00:38:14,479 --> 00:38:16,501 Nenhum ponto de me desmanchar. 381 00:38:16,678 --> 00:38:19,585 Os nossos intestinos parecem com os dos seres humanos. 382 00:38:19,772 --> 00:38:23,366 Eu pensei que apenas monstros usam ​​violência ... 383 00:38:23,554 --> 00:38:27,710 Eu estava errado em pensar que os seres humanos eram bem-humorados e pacíficos. 384 00:38:36,346 --> 00:38:37,929 Use a força de vontade para controlá-lo. 385 00:38:41,866 --> 00:38:44,409 Aumente o campo magnético! 386 00:38:51,597 --> 00:38:53,890 Os seres humanos são escravos do dinheiro. 387 00:38:54,066 --> 00:38:56,389 É para isso que eu sou pago para fazer. 388 00:38:56,576 --> 00:38:58,306 Quanto açúcar você quer? 389 00:38:58,483 --> 00:39:00,556 Eu me sirvo. 390 00:39:16,765 --> 00:39:19,161 O dinheiro faz-nos todos míope. 391 00:39:19,339 --> 00:39:20,859 Onde está a mulher? 392 00:39:21,037 --> 00:39:23,214 Que mulher? 393 00:39:23,401 --> 00:39:26,027 Não finja. Onde está a sua amante? 394 00:39:28,402 --> 00:39:31,704 Eu realmente sinto muito por você, senhor. 395 00:39:31,881 --> 00:39:34,829 Em seus olhos, tudo que eu posso ver é ... 396 00:39:35,006 --> 00:39:39,558 a emoção reprimida e vazia de seres humanos. 397 00:39:39,736 --> 00:39:43,965 Você está nos ajudando a nos expressar com a felicidade? 398 00:39:44,153 --> 00:39:46,298 Eu não estou envolvido com drogas. 399 00:39:46,476 --> 00:39:50,819 Se os seres humanos têm de recorrer a Felicidade para afogar-se ... 400 00:39:50,997 --> 00:39:53,591 A vida do seu povo deve ser muito infeliz. 401 00:39:53,778 --> 00:39:57,414 Nossa vida é uma miséria porque vocês, monstros quebraram a nossa lei! 402 00:39:57,602 --> 00:40:01,268 Parece que você tem muitas leis, e todos eles têm lacunas. 403 00:40:07,362 --> 00:40:11,113 Eu estava tentando trabalhar com você! Agora, quem pode me impedir de ir? 404 00:40:14,384 --> 00:40:17,748 Aumente o campo magnético por três! 405 00:40:24,008 --> 00:40:27,489 Yuen Tai Chung... a idade pode ser uma barreira. 406 00:40:27,666 --> 00:40:31,614 Você tem 150 anos. Você não pode fazer seus truques, seu monstro. 407 00:40:31,801 --> 00:40:34,822 Meus seguidores são aqueles que estão cansados ​​de lutar. 408 00:40:35,937 --> 00:40:38,709 Gaye é um deles. 409 00:40:41,427 --> 00:40:45,656 Aumente o poder. Eu vou fazer ele voltar a sua forma original. 410 00:40:45,834 --> 00:40:48,126 Isso vai ensinar uma lição a todos! 411 00:40:56,990 --> 00:40:59,491 - Chefe. - Venha comigo. 412 00:41:02,272 --> 00:41:04,460 Os monstros sabem tudo sobre o nosso Squadrão. 413 00:41:04,637 --> 00:41:08,147 Seu fundo é duvidosa, e você é um suspeito. 414 00:41:08,325 --> 00:41:13,075 Eu vou colocar o seu trabalho em espera por um tempo. entregue sua arma. 415 00:41:13,262 --> 00:41:16,284 - Mas, chefe ... - Você esta desperdiçado meu tempo. 416 00:41:21,221 --> 00:41:23,680 Eu não vou mudar minha mente. 417 00:41:23,857 --> 00:41:28,440 Yuen está em nossas mãos. Vamos começar a caça aos monstro. 418 00:41:28,618 --> 00:41:31,212 Nós vamos destruir toda a felicidade. 419 00:41:42,764 --> 00:41:47,099 Vamos lá, querida. Bata com mais força. 420 00:41:49,130 --> 00:41:54,994 Ninguém saberia que você é o mentor da Felicidade. 421 00:41:56,348 --> 00:41:58,495 Com a prisão de Yuen ... 422 00:41:58,682 --> 00:42:02,838 você herda 128 empresas no Sudeste Asiático. 423 00:42:03,026 --> 00:42:07,777 Logo você vai ser o maior líder monstro neste mundo. 424 00:42:10,079 --> 00:42:12,403 Eu adoro o seu corpo! 425 00:42:12,579 --> 00:42:16,434 Você pode se transformar em um carro ou um avião. 426 00:42:16,611 --> 00:42:19,048 Mas eu amo essa máquina acima de tudo! 427 00:42:19,226 --> 00:42:21,579 Dá-me os pontos mais altos. 428 00:42:24,048 --> 00:42:28,246 Eu vou transformar este lugar na primeira cidade monstro. 429 00:42:33,956 --> 00:42:38,185 - Quem é? - Sou eu, Gaye. 430 00:42:38,373 --> 00:42:41,810 - Gaye? - Uma mulher com espinhos. 431 00:42:43,727 --> 00:42:45,977 Nos deixe em paz. 432 00:42:47,685 --> 00:42:49,664 Nos deixe em paz. 433 00:42:49,842 --> 00:42:51,051 Sim. 434 00:42:53,280 --> 00:42:55,082 Isso é maravilhoso. 435 00:42:55,259 --> 00:42:57,790 Você vai me dar mais diversão do que uma máquina de pinball. 436 00:42:58,946 --> 00:43:01,405 Sua traidora! Como se atreve voltar? 437 00:43:01,583 --> 00:43:04,842 Estou aqui para pedir ajuda. 438 00:43:06,593 --> 00:43:11,447 Yuen é um cativo. Como você conseguiu escapar? 439 00:43:11,625 --> 00:43:16,104 Yuen quer que você descubra quem esta distribuindo Felicidade. 440 00:43:18,646 --> 00:43:23,240 Por que eu deveria acreditar em você? Prove a sua sinceridade. 441 00:43:23,406 --> 00:43:27,958 Tenho a felicidade no meu corpo. que prova que você quer mais? 442 00:43:53,752 --> 00:43:56,596 - Quem é? - serviço de quarto. 443 00:43:59,107 --> 00:44:01,492 Você não trabalha aqui! 444 00:44:01,680 --> 00:44:04,794 serviço de quarto. serviço de quarto. serviço de quarto. 445 00:44:04,972 --> 00:44:06,326 - Pulmonar. - Gaye! 446 00:44:07,930 --> 00:44:11,368 Você quer que eu te ajude a resgatar Yuen. 447 00:44:12,617 --> 00:44:14,494 Não! 448 00:44:14,670 --> 00:44:16,744 Voltei para você. 449 00:44:16,931 --> 00:44:21,306 Estou envenenado, e eu vou desaparecer em breve. 450 00:44:22,557 --> 00:44:26,140 Por favor, me leve de volta para a tempestade. 451 00:44:26,317 --> 00:44:28,912 Deixe-me te seguir. 452 00:44:29,098 --> 00:44:31,036 Meu tempo está se esgotando. 453 00:44:33,162 --> 00:44:37,495 Voltando ao ver-me só vai encurtar o seu tempo. 454 00:44:40,495 --> 00:44:42,745 Se for esse o caso ... 455 00:44:42,922 --> 00:44:48,068 sua primeira bala deveria ter ido através do meu coração. 456 00:44:48,246 --> 00:44:51,819 Eu não tenho que pensar em você então. 457 00:44:51,995 --> 00:44:57,340 Gaye, que tempestade ... Nós poderíamos voltar no tempo. 458 00:44:57,975 --> 00:44:59,986 É melhor você ir agora. 459 00:45:00,163 --> 00:45:02,413 Sua arma é inútil. 460 00:45:04,507 --> 00:45:09,851 Uma arma que não atira é apenas um pedaço de sucata. 461 00:45:11,456 --> 00:45:13,894 Você não pode simplesmente continuar correndo. 462 00:45:14,799 --> 00:45:19,446 Gaye ... Eu deixei você, porque ... 463 00:45:19,622 --> 00:45:22,582 Temo que um dia ... 464 00:45:22,758 --> 00:45:26,717 quando estamos juntos, você vá ser morta diante dos meus olhos. 465 00:45:26,894 --> 00:45:32,717 Eu prefiro morrer antes do que deixá-lo novamente. 466 00:45:50,936 --> 00:45:53,302 Você tem veneno em seus lábios! 467 00:45:53,479 --> 00:45:56,250 Porque você fez isso? 468 00:45:56,427 --> 00:45:59,167 Você mentiu para mim! 469 00:46:00,323 --> 00:46:03,729 Peço-lhe, Pulmão. Por favor, me escute. 470 00:46:03,907 --> 00:46:07,001 Solte Yuen, e eu vou conseguir o antídoto. 471 00:46:08,802 --> 00:46:09,700 OK depois. 472 00:46:12,177 --> 00:46:16,169 Vamos voltar para quando nos conhecemos na chuva. 473 00:46:16,345 --> 00:46:18,939 Eu devia ter te matado em seguida. 474 00:46:19,825 --> 00:46:21,481 Matar você! 475 00:46:25,522 --> 00:46:28,711 Você não está feliz agora que você ganhou? 476 00:46:30,283 --> 00:46:33,232 Pulmonar ... seu idiota! 477 00:46:36,190 --> 00:46:37,430 Aguarde! 478 00:46:43,597 --> 00:46:46,025 Você não deve confiar nela. 479 00:46:46,201 --> 00:46:49,316 Ela é muito astuta e uma mentirosa! 480 00:46:49,503 --> 00:46:54,463 Eu sabia que não poderia forçá-lo a liberar Yuen. 481 00:46:54,650 --> 00:46:56,963 Não caia na sua armadilha! 482 00:46:57,910 --> 00:47:00,754 Aqui está o antídoto. Dê a ele. 483 00:47:00,932 --> 00:47:03,254 Você vai consumi-lo primeiro. 484 00:47:05,764 --> 00:47:08,088 - Pode confiar em mim agora? - Não. 485 00:47:10,213 --> 00:47:13,329 - Você não é páreo para mim. - Como você ousa... 486 00:47:18,245 --> 00:47:20,392 Há veneno no antídoto! 487 00:47:20,567 --> 00:47:22,298 Mentiroso! 488 00:47:22,485 --> 00:47:26,151 Você me traiu, Gwei. 489 00:47:26,339 --> 00:47:28,413 - Ying ... - Lung. 490 00:47:28,600 --> 00:47:30,955 Ela está jogando um jogo? 491 00:47:35,475 --> 00:47:38,319 Você está se sentindo muito mal? 492 00:47:38,507 --> 00:47:40,611 Você foi tudo preso. 493 00:47:40,799 --> 00:47:43,424 Pulmonar ... olhe para o teto. 494 00:47:43,612 --> 00:47:46,008 Ela estava brincando comigo. 495 00:47:46,184 --> 00:47:48,779 Você não tem vergonha dela? 496 00:47:48,965 --> 00:47:51,768 Eu sinto muito por você, também. 497 00:47:53,519 --> 00:47:58,894 Você me animado uma vez, mas eu não estou interessado em você. 498 00:47:59,080 --> 00:48:01,706 Eu quero que vocês dois se odeiem. 499 00:48:01,894 --> 00:48:04,175 Você vai morrer uma morte miserável. 500 00:48:04,362 --> 00:48:07,509 Esteja pronto para morrer ... na miséria! 501 00:48:10,821 --> 00:48:13,561 Ele usou Gaye para me matar. 502 00:48:13,749 --> 00:48:16,029 Vou levá-lo para a sede. 503 00:48:17,145 --> 00:48:19,541 - Ajuda-a. - ela? 504 00:48:19,718 --> 00:48:23,750 - Por quê? - Ela não quis me prejudicar. 505 00:48:37,448 --> 00:48:42,449 Batimentos cardíacos do pulmão é normal. Ele esta OK agora. 506 00:48:42,625 --> 00:48:43,834 Gaye ... 507 00:48:48,428 --> 00:48:49,845 Chefe. 508 00:48:51,908 --> 00:48:54,636 Existem dois tipos de venenos em seu corpo. 509 00:48:54,824 --> 00:48:57,074 Conseguimos remover um. 510 00:48:57,252 --> 00:48:59,616 A outra é a felicidade. 511 00:48:59,793 --> 00:49:03,950 Para se livrar dele, ela precisa de uma transfusão de sangue. 512 00:49:04,137 --> 00:49:08,575 Sendo um monstro, ela só pode tirar sangue de Yuen. 513 00:49:08,763 --> 00:49:13,346 Yuen é mais importante para nós do que ela é. 514 00:49:14,179 --> 00:49:17,815 Ligue o amplificador magnético para virar as costas em um monstro. 515 00:49:18,002 --> 00:49:20,815 Eu gostaria de vê-la na sua forma original. 516 00:49:32,535 --> 00:49:35,514 Eu posso sentir que Gaye esta aqui. 517 00:49:45,911 --> 00:49:47,495 Chefe. 518 00:49:47,682 --> 00:49:50,744 Ying, você é um suspeito. 519 00:49:50,911 --> 00:49:55,256 Apenas um membro do Esquadrão saberia onde viveu Lung. 520 00:49:55,985 --> 00:49:58,100 Estás despedido! 521 00:49:58,287 --> 00:50:00,642 Chefe ... 522 00:50:00,817 --> 00:50:04,225 se não fosse por mim, Lung teria sido morto. 523 00:50:05,308 --> 00:50:08,976 Para lutar contra os monstros, temos de controlar nossos sentimentos. 524 00:50:09,163 --> 00:50:11,485 Estou decepcionado com Lung. 525 00:50:11,662 --> 00:50:15,445 Seu pai se apaixonou por um monstro fêmea. 526 00:50:15,621 --> 00:50:21,736 Foi por respeito a seu pai que eu olhei por você. 527 00:50:21,914 --> 00:50:26,882 Eu lhe dei uma chance, mas você não faz bom uso dela. 528 00:50:42,978 --> 00:50:44,394 Ying ... 529 00:50:45,998 --> 00:50:49,708 O chefe é um pouco difícil. Um dia ele vai mudar. 530 00:50:53,155 --> 00:50:58,958 Você seria como ele, também, se estivesse em sua posição. 531 00:51:00,145 --> 00:51:05,291 Não quer dizer, '' Só o tempo dirá ''? 532 00:51:11,614 --> 00:51:13,896 Nós definir o tempo ... 533 00:51:14,709 --> 00:51:17,032 Por que devemos deixar o tempo ... 534 00:51:18,979 --> 00:51:21,376 ditar os nossos pensamentos? 535 00:51:21,553 --> 00:51:25,855 Talvez fosse apenas uma desculpa conveniente. 536 00:51:32,117 --> 00:51:36,564 Na verdade, a maioria das decisões já foram feitas. 537 00:51:36,742 --> 00:51:38,846 Você sabe... 538 00:51:39,032 --> 00:51:43,065 Eu ainda estou esperando, e você está interessado apenas em trabalho. 539 00:51:43,241 --> 00:51:44,482 Não mais. 540 00:51:54,878 --> 00:51:57,941 Ying, eu tenho que ir agora. 541 00:52:00,170 --> 00:52:02,451 Quando eu não estou com você ... 542 00:52:06,244 --> 00:52:08,786 basta manter os pensamentos em mim. 543 00:52:41,975 --> 00:52:43,141 Pulmonar. 544 00:53:04,351 --> 00:53:07,685 Gaye, eu não posso suportar vê-la em sua forma original. 545 00:53:07,863 --> 00:53:10,707 Você nunca vai ser um monstro novamente. 546 00:53:20,623 --> 00:53:23,123 Você vai ter que me deixar. 547 00:53:26,040 --> 00:53:27,249 Pulmonar ... 548 00:53:28,405 --> 00:53:30,801 Vamos deixar nosso passado para trás. 549 00:53:32,363 --> 00:53:35,249 Eu não posso dar ao luxo de amar. 550 00:53:44,250 --> 00:53:46,823 Manter este cristal. 551 00:53:47,906 --> 00:53:52,094 É como se cada gota de chuva nesta tempestade. 552 00:53:52,980 --> 00:53:57,834 Ela vai lembrá-lo da chuva quando nos conhecemos. 553 00:54:04,272 --> 00:54:05,824 Adeus. 554 00:54:32,253 --> 00:54:34,534 - Tudo esta aqui? - Sim. 555 00:54:34,712 --> 00:54:36,304 Quero Ver. 556 00:54:59,494 --> 00:55:04,140 Cinco toneladas de felicidade vai inundar a cidade! 557 00:55:11,172 --> 00:55:15,475 O dinheiro está aqui. Trinta milhões de dólares americanos. 558 00:55:20,350 --> 00:55:22,152 Por favor, conte. 559 00:55:25,662 --> 00:55:27,954 Você é muito pontual. 560 00:55:29,518 --> 00:55:31,839 Loh! 561 00:55:32,027 --> 00:55:35,872 Sem a sua ajuda, teria sido impossível para mim... 562 00:55:36,058 --> 00:55:39,601 ...obter uma quantidade tão grande. Eu gosto muito de você. 563 00:55:42,695 --> 00:55:45,393 Eu não estou em todos os interessados. 564 00:55:45,580 --> 00:55:50,436 Quando é que a guerra centenária entre homens e monstros vai acabar? 565 00:55:50,623 --> 00:55:52,040 Isso é passado. 566 00:55:53,810 --> 00:55:55,019 Felicidade. 567 00:55:59,832 --> 00:56:03,228 Você não deve usar drogas. Vai piorar seu caso. 568 00:56:03,405 --> 00:56:07,332 Me dê isto. Por favor. Ele vai me dar força. 569 00:56:08,238 --> 00:56:13,728 Vá e diga Lung que Loh traiu o esquadrão. 570 00:56:15,113 --> 00:56:17,655 Tudo que eu quero é algum dinheiro rápido ... 571 00:56:17,833 --> 00:56:20,563 e para deixar esse campo de batalha. 572 00:56:20,750 --> 00:56:24,875 Os recursos existentes são limitadas. 573 00:56:26,062 --> 00:56:29,220 De que lado vai cair primeiro? 574 00:56:29,406 --> 00:56:33,771 Quem se importa? A pessoa que ganha o jogo é o vencedor final. 575 00:56:35,105 --> 00:56:38,772 Eu fiz o suficiente, e posso me aposentar na vitória. 576 00:56:39,824 --> 00:56:42,668 Não se esqueça há um outro jogo. 577 00:56:42,855 --> 00:56:45,522 Nós ainda precisamos destruir o quartel-general. 578 00:56:46,574 --> 00:56:50,762 - Vamos ver Lung. - Não, eu quero matar Gwei. 579 00:56:53,762 --> 00:56:56,304 - Você sai primeiro. - Gaye ... 580 00:56:57,554 --> 00:57:01,815 Venda-o mais barato. Eu quero que todos possam usar Felicidade. 581 00:57:16,982 --> 00:57:20,201 - Mova. Vamos lá. - Sim. 582 00:57:30,400 --> 00:57:34,213 - Você é uma boa atriz. - Seu traidor! 583 00:57:37,349 --> 00:57:39,287 Aguarde. 584 00:57:40,401 --> 00:57:42,765 Ying, você volta em primeiro lugar. 585 00:57:44,161 --> 00:57:45,578 Traidora? 586 00:57:49,787 --> 00:57:52,807 Você traiu Yuen! Eu vou matar você! 587 00:58:00,246 --> 00:58:02,955 Deixe-me tomar um pouco de felicidade. 588 00:58:03,132 --> 00:58:04,267 Não faça isso! 589 00:58:10,183 --> 00:58:11,737 Vamos! 590 00:58:15,163 --> 00:58:16,747 Me pega. 591 00:58:18,705 --> 00:58:20,393 Eu vou mais lento. 592 00:58:24,269 --> 00:58:26,769 Minha vez. 593 00:58:34,967 --> 00:58:38,227 - Entre - Não pare. Corra! 594 00:58:38,405 --> 00:58:40,426 Ainda não acabou. 595 00:58:51,374 --> 00:58:53,552 Tentando me cercar. 596 00:59:03,468 --> 00:59:05,614 O que é isso? 597 00:59:35,752 --> 00:59:40,304 Esta é uma área proibida. Não sâo permitidos invasores aqui. 598 00:59:40,482 --> 00:59:43,357 Nós não podemos garantir a sua segurança. 599 00:59:49,795 --> 00:59:51,774 Fique parado. 600 00:59:51,951 --> 00:59:57,150 Somos licenciados para atirar. Levante suas mãos pro alto! 601 00:59:57,889 --> 01:00:00,420 Fomos traídos. 602 01:00:00,598 --> 01:00:02,577 Por que você está aqui? 603 01:00:03,941 --> 01:00:07,441 Você é um estúpido em ter voltado. 604 01:00:07,618 --> 01:00:09,692 Loh ... 605 01:00:09,879 --> 01:00:14,151 Eu tenho observado você por um longo tempo. 606 01:00:14,327 --> 01:00:17,558 Estamos bem cientes do que você faz. 607 01:00:17,734 --> 01:00:18,838 Sem escapatoria! 608 01:00:19,015 --> 01:00:20,932 Ela é uma traidora! 609 01:00:22,911 --> 01:00:24,400 Bobagem. 610 01:00:24,578 --> 01:00:26,651 Gaye e eu vi você com Gwei. 611 01:00:26,839 --> 01:00:29,235 Vocês lançaram Gaye, traidor! 612 01:00:29,412 --> 01:00:30,308 Eu não fiz. 613 01:00:30,485 --> 01:00:32,632 Quem a libertou? 614 01:00:34,245 --> 01:00:35,870 Eu não sei. 615 01:00:36,048 --> 01:00:38,225 Como você se encontrou com ela? 616 01:00:39,007 --> 01:00:40,465 Diga-nos. 617 01:00:46,653 --> 01:00:49,393 Você é uma mulher perversa. 618 01:00:49,569 --> 01:00:51,476 Ying. 619 01:00:53,320 --> 01:00:55,570 Venha. Por aqui. 620 01:00:56,174 --> 01:00:57,591 Lung! 621 01:00:57,768 --> 01:00:59,154 Siga-os! 622 01:01:06,352 --> 01:01:08,717 - Não me siga. - Aonde você está indo? 623 01:01:08,894 --> 01:01:12,363 - Gwei tem Gaye. - Qual é o seu plano? 624 01:01:12,540 --> 01:01:16,571 - Vou pegar Yuen para me ajudar. - Você está pedindo para ter problemas. 625 01:01:21,332 --> 01:01:23,238 Ying! 626 01:01:37,708 --> 01:01:40,062 Ying, você não deveria estar aqui. 627 01:01:40,240 --> 01:01:42,875 - Desligue o campo magnético. - Não. 628 01:01:54,668 --> 01:01:58,137 O campo magnético foi desligado! 629 01:01:59,429 --> 01:02:01,605 Eu vou com você. 630 01:02:03,387 --> 01:02:07,616 - Você e eu ... - Só que eu entendo você. 631 01:02:13,950 --> 01:02:16,722 Eu sei quem você é muito bem. 632 01:02:18,857 --> 01:02:20,273 Yuen. 633 01:02:28,201 --> 01:02:30,940 Você sente a minha energia? 634 01:02:31,118 --> 01:02:34,348 Sim, eu faço, Ying. Eu posso sentir você perto de mim. 635 01:02:38,484 --> 01:02:40,014 Yuen. 636 01:02:40,192 --> 01:02:44,974 Seu nome é Ying, e você é do Squadrão. 637 01:02:45,160 --> 01:02:48,671 você e eu somos traidores em nossos próprios mundos. 638 01:02:48,849 --> 01:02:51,868 Ser diferente não significa que somos traidores. 639 01:02:52,046 --> 01:02:54,817 Sinto-me honrado de ser capaz de trabalhar com um ser humano. 640 01:02:54,995 --> 01:02:58,088 Eu tenho certeza que vamos nos dar bem. 641 01:02:59,860 --> 01:03:04,089 Eu posso sentir que temos sido cercado pela Squad. 642 01:03:04,277 --> 01:03:08,090 Meu amigo Lung está tentando levá-lo para fora. 643 01:03:11,610 --> 01:03:16,507 Vamos sair daqui e encontrar-se com Gaye. 644 01:03:19,215 --> 01:03:21,434 Pare de correr, Pulmão. 645 01:03:21,621 --> 01:03:24,007 Você não vai fugir. 646 01:03:24,601 --> 01:03:26,340 Onde está Ying? 647 01:03:49,696 --> 01:03:54,144 Sem o escudo magnético, estamos agora no mundo dos monstro. 648 01:03:54,321 --> 01:03:59,218 Temos que lutar para recuperar o nosso território. 649 01:04:23,761 --> 01:04:28,615 Chegamos tarde demais. Veja? Tudo está paralizado. 650 01:04:28,793 --> 01:04:30,844 Gwei deve ter um poder enorme. 651 01:04:31,022 --> 01:04:34,417 Caso contrário, ele não seria capaz de criar um mundo temporal. 652 01:04:34,604 --> 01:04:36,856 Então, nós estamos indo de volta no tempo. 653 01:04:37,584 --> 01:04:40,887 Eventualmente os humanos serão primitivo novamente. 654 01:04:41,064 --> 01:04:46,585 Homens se tornarão bestas e serão governado pelos monstros. 655 01:04:46,763 --> 01:04:49,949 Gwei será emissão de energia do edifício mais alto. 656 01:04:50,137 --> 01:04:52,940 Você nos diz onde encontrá-lo. 657 01:04:53,814 --> 01:04:55,347 Aqui! 658 01:05:04,211 --> 01:05:05,910 Muita energia. 659 01:05:06,087 --> 01:05:09,451 A entrada para o seu mundo é aqui. 660 01:05:14,253 --> 01:05:16,369 Socorro! 661 01:05:18,879 --> 01:05:20,296 Lung! 662 01:05:20,473 --> 01:05:22,546 - Ajude-me! - Gaye. 663 01:05:23,389 --> 01:05:25,713 Yuen ... 664 01:05:29,203 --> 01:05:33,088 Esta é apenas uma ilusão. Não deixe controlar sua mente. 665 01:05:33,266 --> 01:05:34,796 Ying ... 666 01:05:34,964 --> 01:05:36,286 Vamos lá. 667 01:05:47,474 --> 01:05:49,735 O tempo está voltando! 668 01:05:58,569 --> 01:05:59,840 Monstro líquido. 669 01:06:02,872 --> 01:06:07,517 Vocês dois cuidem de Gaye, eu vou lidar com isso. 670 01:06:14,799 --> 01:06:16,456 Cubra-me. 671 01:06:22,550 --> 01:06:24,165 Vamos chegar ao piso superior. 672 01:06:29,217 --> 01:06:30,946 Tempo! O que um aborrecimento. 673 01:06:37,144 --> 01:06:38,800 Como o tempo voa! 674 01:06:42,707 --> 01:06:44,395 Timing perfeito. 675 01:06:47,739 --> 01:06:50,239 Nem mesmo tempo para pegar fôlego. 676 01:06:53,687 --> 01:06:56,459 O tempo não significa nada. Vá para o inferno! 677 01:07:01,958 --> 01:07:03,418 Eu concordo. 678 01:07:09,188 --> 01:07:11,720 Agora temos tempo na mão. 679 01:07:13,074 --> 01:07:15,220 - Vamos lá para cima. - Certo. 680 01:07:15,407 --> 01:07:17,866 O tempo é uma verdadeira dor no bumbum. 681 01:07:21,314 --> 01:07:23,325 Como você ousa! 682 01:07:26,106 --> 01:07:28,429 Não tem nenhum sentido no tempo. 683 01:07:45,534 --> 01:07:49,493 68º andar? Mas este é um edifício de 15 andares. 684 01:07:52,004 --> 01:07:54,254 Criatura líquido! 685 01:07:55,264 --> 01:08:00,380 Querida, lembra de mim, dame a sete pés de altura? 686 01:08:00,556 --> 01:08:03,848 Você é muito bem-vindo no meu corpo. 687 01:08:07,536 --> 01:08:11,599 Em breve vai tornar-se uma parte do meu corpo. 688 01:08:11,776 --> 01:08:14,131 Bem-vindo! 689 01:08:21,547 --> 01:08:24,111 Muito bem. Você esta tudo aqui. 690 01:08:36,101 --> 01:08:38,694 Podemos sair desta elevador? 691 01:08:39,164 --> 01:08:45,372 Não se preocupe. Você vai em breve ser uma parte dela. 692 01:08:46,049 --> 01:08:48,923 Eu não posso imaginar-me nele. 693 01:08:49,101 --> 01:08:50,871 Balas! 694 01:08:52,643 --> 01:08:55,946 Continue atirando. Estou me sentindo alta. 695 01:08:56,122 --> 01:08:58,446 Não leve-o a sério. 696 01:09:05,363 --> 01:09:08,394 Esta cadela. Deixe-me lidar com ela. 697 01:09:08,561 --> 01:09:10,290 Bastardo velho! 698 01:09:10,894 --> 01:09:13,072 - Depressa. - Vamos lá. 699 01:09:15,165 --> 01:09:18,394 - Saia daqui. - Abra-la. 700 01:09:19,718 --> 01:09:21,416 De jeito nenhum! 701 01:09:33,000 --> 01:09:35,074 Vamos começar nosso jogo. 702 01:09:35,261 --> 01:09:39,032 Você está ficando velho. Você não é páreo para mim. 703 01:09:42,729 --> 01:09:45,323 Não adianta colocar-se numa luta! 704 01:09:47,136 --> 01:09:50,158 Eu vou mudar a estrutura do seu corpo... 705 01:09:50,333 --> 01:09:53,397 ...para tornar o jogo mais interessante. 706 01:09:55,824 --> 01:09:58,886 O que você está fazendo comigo? 707 01:10:05,939 --> 01:10:08,336 Isso está ficando mais interessante. 708 01:10:08,513 --> 01:10:11,180 Você vai fazer o que eu digo. 709 01:10:26,483 --> 01:10:31,066 Você sabe todas as partes mecânicas do seu corpo? 710 01:10:31,243 --> 01:10:35,306 Eu não precisa. Eu só apreciá-los. 711 01:10:42,786 --> 01:10:45,244 Deixa-me em paz! 712 01:10:45,422 --> 01:10:50,275 Que pena! Essa máquina vai ser uma parte de você para sempre. 713 01:10:58,006 --> 01:11:00,631 Vou levá-la até a exaustão. 714 01:11:06,590 --> 01:11:08,121 Você não pode fugir. 715 01:11:11,382 --> 01:11:14,339 Você tem uma boa resposta. 716 01:11:29,487 --> 01:11:32,820 Minha máquinas ... é tudo quebrado. 717 01:11:49,332 --> 01:11:51,905 Os monstros estão coletando energias. 718 01:11:54,135 --> 01:11:56,384 Socorro! 719 01:12:01,530 --> 01:12:03,031 - Gwei! - Aguarde. 720 01:12:03,197 --> 01:12:04,698 Pulmonar. 721 01:12:04,874 --> 01:12:07,051 Lung, me ajude! 722 01:12:07,229 --> 01:12:08,656 Gaye! 723 01:12:10,292 --> 01:12:12,990 Mais divertido se você vir junto. 724 01:12:18,844 --> 01:12:21,094 Bastardo, eu vou matar você! 725 01:12:21,584 --> 01:12:25,585 Com mais felicidade em seu corpo, ela vai gostar mais. 726 01:12:26,803 --> 01:12:29,084 Esta é apenas uma ilusão! 727 01:12:32,220 --> 01:12:33,918 Gaye! 728 01:12:41,637 --> 01:12:43,407 Lung! 729 01:12:43,585 --> 01:12:46,013 Vamos combinar nossa energia. 730 01:12:49,950 --> 01:12:51,607 Lung! 731 01:12:51,784 --> 01:12:54,179 Você, menta-se em seu próprio negócio. 732 01:13:01,211 --> 01:13:03,222 Eu sou muito mais rápido do que você. 733 01:13:04,400 --> 01:13:05,722 Ying! 734 01:13:05,900 --> 01:13:08,775 Ele quer transformá-lo em um monstro. 735 01:13:11,004 --> 01:13:13,743 Eu não quero ser um monstro. 736 01:13:13,931 --> 01:13:15,026 Ying! 737 01:13:15,213 --> 01:13:17,432 Urso com ele! 738 01:13:17,608 --> 01:13:18,620 Ying! 739 01:13:18,796 --> 01:13:22,953 - Use sua força de vontade! - Minha cabeça está dividida. 740 01:13:23,141 --> 01:13:25,599 Vamos lá, me escute. 741 01:13:25,776 --> 01:13:28,099 Você mudou em um monstro! 742 01:13:28,275 --> 01:13:31,578 Agora é o momento de vingança. 743 01:13:31,756 --> 01:13:35,089 - Não dê ouvidos a ele. - Vingue-se! 744 01:13:40,235 --> 01:13:42,663 Tentar arduamente. 745 01:13:45,725 --> 01:13:48,778 As pessoas lá embaixo de despreza. 746 01:13:48,954 --> 01:13:51,028 Vá e mate todos eles. 747 01:13:51,808 --> 01:13:53,268 Aumentar a nossa energia. 748 01:14:00,008 --> 01:14:01,257 Gaye. 749 01:14:04,080 --> 01:14:05,601 Vou libertá-la. 750 01:14:11,967 --> 01:14:14,248 Um monstro! 751 01:14:16,101 --> 01:14:17,519 Ying! 752 01:14:17,695 --> 01:14:20,165 Não atire. Ele é um dos nossos. 753 01:14:20,342 --> 01:14:22,446 É Ying. 754 01:14:24,269 --> 01:14:27,770 É Ying, de fato. Ele se transformou em um monstro. 755 01:14:29,374 --> 01:14:32,258 Ying, volte para nós. 756 01:14:32,436 --> 01:14:34,488 Controle-se. 757 01:14:34,655 --> 01:14:36,905 Você ainda é um membro do Squad. 758 01:14:38,686 --> 01:14:40,666 Não cometa mais erros. 759 01:14:40,843 --> 01:14:42,333 Não perca-se. 760 01:14:42,510 --> 01:14:44,833 - Ying ... - Ouça-me ... 761 01:14:45,020 --> 01:14:47,677 Não finja. Onde está a sua autoridade? 762 01:14:47,864 --> 01:14:51,541 Você estava com ciúmes dele, você expulsou. 763 01:14:51,719 --> 01:14:55,324 Nós monstro nunca seremos controlado por seres humanos. 764 01:14:56,448 --> 01:14:57,762 Lutar para trás! 765 01:14:57,948 --> 01:15:01,271 Eles não vão lhe dar uma chance. não precisamos de sua aprovação. 766 01:15:01,449 --> 01:15:04,677 Eles olham para baixo em você. Mate todos. 767 01:15:07,470 --> 01:15:09,897 Força magnética humano! 768 01:15:17,856 --> 01:15:20,971 Gwei, você foi longe demais. 769 01:15:21,502 --> 01:15:26,513 Você é meu filho, e eu vou destruí-lo hoje. 770 01:15:28,252 --> 01:15:31,096 Estou tão feliz, pai ... 771 01:15:31,274 --> 01:15:34,711 para ver você reverter para a forma de um monstro. 772 01:15:37,149 --> 01:15:41,410 Você está velho e inútil em nosso mundo. 773 01:15:46,181 --> 01:15:48,254 Você está errado. 774 01:15:56,223 --> 01:15:58,817 Seus truques não têm efeito sobre mim. 775 01:15:59,879 --> 01:16:03,693 Meu coração sangra ao ver se comportar como um louco. 776 01:16:03,869 --> 01:16:06,578 Eu não quero você para ser morto por outros. 777 01:16:06,755 --> 01:16:11,307 É um duelo entre mim e você. Deixe que outras pessoas vão primeiro. 778 01:16:17,840 --> 01:16:19,162 Gaye ... 779 01:16:19,339 --> 01:16:21,412 você está bem? 780 01:16:21,600 --> 01:16:23,537 Pulmonar. 781 01:16:31,361 --> 01:16:33,830 Você vai morrer pelas minhas mãos. 782 01:16:43,976 --> 01:16:47,237 Cada um de nós tem algumas falhas trágicas. 783 01:16:47,413 --> 01:16:50,008 Você fez a sua própria queda. 784 01:16:50,195 --> 01:16:54,018 O que você está fazendo no meu corpo? Venha para fora, seu velho! 785 01:16:54,196 --> 01:16:55,747 Saia! 786 01:16:56,978 --> 01:16:59,404 Você não pode me vencer! 787 01:17:03,019 --> 01:17:04,822 Yuen. 788 01:17:12,197 --> 01:17:14,343 Velho pederasta ... 789 01:17:14,530 --> 01:17:16,853 você está se sentindo fraco? 790 01:17:17,031 --> 01:17:19,176 Você estará concluído em breve. 791 01:17:19,354 --> 01:17:21,541 Eu tomei um monte de sua energia. 792 01:17:21,718 --> 01:17:25,011 Logo tudo que você possui se tornará meu. 793 01:17:25,197 --> 01:17:27,624 Eu sou o mundo! 794 01:17:28,917 --> 01:17:31,198 Serei rei dos monstros. 795 01:17:32,354 --> 01:17:35,407 Não vá atrás deles, Pulmão. 796 01:17:35,584 --> 01:17:37,803 Você é idoso. 797 01:17:38,719 --> 01:17:40,448 Desgraçado. 798 01:17:47,783 --> 01:17:52,054 Onde está você, pederasta velho? Você não vai fugir! 799 01:17:59,564 --> 01:18:01,159 Ying. 800 01:18:08,461 --> 01:18:10,606 Acalme-se. 801 01:18:11,243 --> 01:18:14,264 Não deixe seu instinto animal te controlar. 802 01:18:18,857 --> 01:18:21,211 Eu estou indo para você. 803 01:18:25,076 --> 01:18:27,015 Estou Lung. 804 01:18:27,191 --> 01:18:28,223 Nós somos amigos. 805 01:18:28,410 --> 01:18:30,139 Você não me reconhece? 806 01:18:38,452 --> 01:18:40,818 Você voltou para nós. 807 01:19:03,829 --> 01:19:05,881 Pulmonar. 808 01:19:07,090 --> 01:19:09,413 Gaye. 809 01:19:17,830 --> 01:19:21,122 Eu estou tão contente de ser capaz de vê-lo novamente. 810 01:19:21,310 --> 01:19:23,455 Obrigado. 811 01:19:23,633 --> 01:19:25,955 Ying! Ying! 812 01:19:26,143 --> 01:19:28,321 Ying! 813 01:19:28,497 --> 01:19:30,581 Vou levá-lo para a base. 814 01:19:30,759 --> 01:19:36,738 Mas eles não... me querem! 815 01:19:36,915 --> 01:19:39,197 Ying. 816 01:19:44,102 --> 01:19:47,645 Venha para fora, todos vocês. Eu vou matar todos vocês. 817 01:19:47,822 --> 01:19:49,666 Gwei, seu bastardo! 818 01:19:55,259 --> 01:19:58,177 Você matou Ying. 819 01:20:00,792 --> 01:20:02,625 Saia! Não tenho medo de você! 820 01:20:15,803 --> 01:20:20,584 Gaye ... eu não preciso provar nada a ninguém. 821 01:20:20,772 --> 01:20:25,147 Sem força, você vai se tornar um monstro como eu. 822 01:20:29,741 --> 01:20:34,074 Eu não quero que você volte a ser um monstro. 823 01:20:39,232 --> 01:20:40,961 Ying ... 824 01:20:41,138 --> 01:20:46,409 você não deve me dar o seu sangue. Eles precisam de sua ajuda. 825 01:20:46,596 --> 01:20:49,649 Vá e resgatar pulmonar ... 826 01:20:53,545 --> 01:20:56,358 Por que você não me deixa seguir meu caminho? 827 01:20:56,535 --> 01:20:58,816 Por que você está sempre contra mim? 828 01:20:59,004 --> 01:21:01,629 Venha para fora, onde diabos você está? 829 01:21:02,264 --> 01:21:05,004 Será que você não quer me matar? 830 01:21:07,130 --> 01:21:09,837 Eu tenho seguido você, na sua sombra. 831 01:21:10,014 --> 01:21:12,932 Agora tenho energia suficiente para destruí-lo. 832 01:21:13,109 --> 01:21:17,484 Filho, esta é sua última chance. Arrependei-vos de vossos pecados. 833 01:21:17,662 --> 01:21:21,411 Por que esconder-se em uma sombra? Você é um covarde! 834 01:21:21,589 --> 01:21:24,359 Uma sombra enfrenta luz. 835 01:21:24,546 --> 01:21:27,287 Sombra acompanha luz. É poderoso. 836 01:21:27,464 --> 01:21:29,235 Que absurdo! 837 01:21:32,433 --> 01:21:34,683 Vamos lá, você vai para o inferno. 838 01:21:34,871 --> 01:21:37,079 Vamos ver quem está indo para o inferno. 839 01:21:39,174 --> 01:21:43,965 Nenhum ponto de seqüestrá-lo. Deixe ele ir! 840 01:22:00,446 --> 01:22:03,080 Você não pode me deter. 841 01:22:06,394 --> 01:22:08,821 Como você se atreve, droga de idade. 842 01:22:08,998 --> 01:22:13,581 Agora escolha entre me matar ou me resgatar pulmonar... 843 01:22:14,978 --> 01:22:18,196 Sua falha trágica reside em seu ser amigo dos humanos! 844 01:22:18,384 --> 01:22:20,770 - Deixe ele ir. - De jeito nenhum! 845 01:22:23,207 --> 01:22:27,614 Eu vou torturá-lo até que ele morra. Entra, Lung. 846 01:22:27,802 --> 01:22:29,781 Adeus. 847 01:22:29,947 --> 01:22:32,240 Deixá-lo ir, Gwei. 848 01:22:32,416 --> 01:22:34,562 Não se preocupe comigo. 849 01:22:39,999 --> 01:22:44,021 Que patético! Ainda fingindo ser altruísta! 850 01:22:45,449 --> 01:22:47,595 Vou te dar uma mão! 851 01:22:48,896 --> 01:22:51,073 Seu traidor! 852 01:22:54,177 --> 01:22:55,460 Lung! 853 01:22:55,636 --> 01:22:57,511 Gwei! 854 01:22:59,418 --> 01:23:02,262 Não fiz nada de errado. 855 01:23:02,450 --> 01:23:06,928 Estava apenas querendo fazer deste mundo um lugar melhor para... 856 01:23:07,106 --> 01:23:08,836 ...os monstros. 857 01:23:18,711 --> 01:23:20,367 Gaye. 858 01:23:24,929 --> 01:23:28,471 Agora eu finalmente posso ter um olhar mais atento sobre você. 859 01:23:28,649 --> 01:23:30,379 Eu desejo que este momento dure para sempre. 860 01:23:30,566 --> 01:23:33,128 - Gaye, entrar em minha sombra. - Yuen! 861 01:23:46,098 --> 01:23:48,421 Vamos ajudar o avião a pousar. 862 01:23:48,598 --> 01:23:52,827 Eu não acho que nós vamos ter energia suficiente para leva-lo para o aeroporto. 863 01:23:53,015 --> 01:23:55,474 Vamos começar a pousar aqui. 864 01:24:02,745 --> 01:24:04,475 Aumentar para três vezes. 865 01:24:07,996 --> 01:24:10,277 Ampliar nosso campo magnético. 866 01:24:23,944 --> 01:24:25,007 Ying. 867 01:24:25,194 --> 01:24:28,308 Chefe, eu não posso mudar o destino. 868 01:24:28,496 --> 01:24:31,164 É melhor para mim estar morto. 869 01:24:31,351 --> 01:24:35,091 No entanto, eu nunca posso me provar para você. 870 01:24:35,278 --> 01:24:36,768 Ying ... 871 01:24:36,944 --> 01:24:39,195 você não é um monstro. 872 01:24:40,487 --> 01:24:43,361 Você é um ser humano. 873 01:24:43,549 --> 01:24:46,217 Ying. Ying! 874 01:24:46,393 --> 01:24:48,790 Você é um ser humano. 875 01:24:49,977 --> 01:24:51,082 Ying. 876 01:24:51,259 --> 01:24:53,478 Ying! 877 01:25:38,460 --> 01:25:41,157 Parece que o nosso plano de paz... 878 01:25:41,345 --> 01:25:43,522 falhou miseravelmente. 879 01:25:44,470 --> 01:25:47,564 Você tem a capacidade de proteger Gaye. Leve-a com você. 880 01:25:47,731 --> 01:25:52,972 Entre você e eu, ela pode preferir ir com você. 881 01:25:53,158 --> 01:25:55,960 Vamos colocar em um show. 882 01:25:56,148 --> 01:25:59,097 Para proteger-se ... 883 01:25:59,273 --> 01:26:03,055 homens colocaram as coisas materiais antes de seus sentimentos. 884 01:26:08,482 --> 01:26:11,118 Você é exatamente como Gwei ... 885 01:26:11,295 --> 01:26:14,837 que se recusa a admitir que está em uma luta de poder. 886 01:26:15,014 --> 01:26:16,713 Pulmonar. 887 01:26:18,181 --> 01:26:19,212 Yuen! 888 01:26:19,399 --> 01:26:23,317 Eu não sei se os homens e monstros poderiam coexistir ... 889 01:26:23,493 --> 01:26:26,484 mas eu sei que o pelotão lá em cima ... 890 01:26:26,660 --> 01:26:29,161 estará aqui muito em breve. 891 01:26:29,338 --> 01:26:33,182 Você pode me parar, mas você não pode pará-los... 892 01:26:33,369 --> 01:26:34,994 ...de prender você. 893 01:26:35,172 --> 01:26:37,536 - Vá! - Lung ... 894 01:26:37,714 --> 01:26:40,068 Eu nunca vou vir aqui novamente. 895 01:26:40,245 --> 01:26:45,183 Você não terá que trair o seu time novamente. 896 01:27:07,528 --> 01:27:10,122 Não me importo. 897 01:27:10,591 --> 01:27:12,570 Nem um pouco! 898 01:27:26,091 --> 01:27:29,831 Lung, eu sou responsável pela morte de Ying. 899 01:27:34,884 --> 01:27:38,946 Chefe, algum dia você pode não estar apto para ser nosso chefe. 900 01:27:39,124 --> 01:27:41,718 Você tem muito sentimento. 901 01:27:42,905 --> 01:27:44,978 Possivelmente. 902 01:28:01,021 --> 01:28:02,958 Gaye ... 903 01:28:03,136 --> 01:28:07,261 me prometa que você vai continuar tentando. 904 01:28:08,177 --> 01:28:11,126 Não deixe que o meu esforço seja desperdiçado. 905 01:28:11,303 --> 01:28:15,981 Não deixe que o amor de pulmão por você se transforme em nada. 906 01:28:17,668 --> 01:28:19,773 Olha ali. 907 01:28:19,960 --> 01:28:23,355 Veja o quão solitário esta cidade parece? 908 01:28:24,023 --> 01:28:26,971 Esperemos que a partir de agora... 909 01:28:27,148 --> 01:28:31,378 os seres humanos não precisa confiar em felicidade dos monstros. 910 01:28:32,357 --> 01:28:38,648 Versão Portugues BR:elcioch2015